google.com, pub-4370786340969708, DIRECT, f08c47fec0942fa0 Professor de inglês Sergio: Pronomes pessoais em inglês

jueves, 24 de octubre de 2019

Pronomes pessoais em inglês


Uma das primeiras coisas que devemos aprender quando estamos estudando uma nova língua são os pronomes. Eu, você, ele, nós.  Você sabe como se pronuncia e como se escreve cada um deles? Caso não saiba, não tem problema. Aqui você irá aprender passo a passo e da maneira mais fácil possível!
Todos esses pronomes são fundamentais para construir orações. Eles influenciam tanto na parte da comunicação verbal quanto da escrita.


Quais são os pronomes pessoais?
A lista a seguir mostra cada um deles. Você já deve ter aprendido nas aulas de português, mas sempre é bom revisar:
·         Eu;
·         Você, tu;
·         Ele, ela;
·         Nós;
·         Vós, vocês;
·         Eles.
Lembrou-se deles? Então, agora fique com a tradução de cada um abaixo:
·         Eu = I;
·         Você, tu = You;
·         Ele = He;
·         Ela = She;
·         It (utilizado para objetos, coisas e animais, porém, tem o mesmo sentido dos pronomes ele e ela);
·         Nós = We;
·         Vós, vocês = You;
·         Eles = They.
Você já deve saber como a maioria deles é utilizado, pois são bem semelhantes ao português. Entretanto, há algumas diferenças. Vamos falar sobre cada um:
I (Eu)
Ele é o pronome utilizado quando você se direciona a você mesmo:
Ex: I go to school this Friday because I have a test and I can’t miss it.
(Eu vou para a escola nesta sexta, pois tenho prova e não posso faltar).

You (Você, tu)
Essa palavra no inglês é interessante. Tanto o singular quanto o plural se escrevem do mesmo jeito. A dificuldade é encontrada na hora da tradução. Para saber qual é o sentido correto, você deve fazer uma interpretação correta.
Ex: I do not know how you support working in this place every day. It's awful!
(Eu não sei como você suporta trabalhar neste estabelecimento todos os dias. É horrível!).

He (Ele)
Esse é bem fácil. Funciona a mesma maneira que no português. A diferença é que só é utilizado com pessoas do sexo masculino. Para objetos, coisas e animais outro pronome é usado.
Ex: I do not know him very much, but he seems very nice to me.
Eu não o conheço muito, mas ele me parece bem simpático.

She (Ela)

É a mesma explicação do pronome masculino. Porém, este é usado para pessoas do sexo feminino.

Ex: She is very special to all family members.
(Ela é muito especial para todos os familiares).

It (Ele/ela utilizado para objetos, coisas e animais)

Na língua inglesa, existem pronomes específicos para homens, mulheres e para todo o resto. Neste caso, o “It” faz a função de nomear os restantes. Veja os exemplos:

Ex: It’s raining.
(Está chovendo).

Is it your dog?
(É o seu cachorro?).

We (Nós)

É o pronome usado quando você + alguém ou um grupo de pessoas está incluído.

Ex: We are going to the movies on Sunday?
(Nós vamos ao cinema no domingo?).

You (Vocês, vós)

Como foi dito anteriormente, o pronome “you” é usado tanto no singular quanto no plural. Na língua inglesa pode parecer mais fácil, porém, deve-se tomar muito cuidado com a interpretação e — principalmente — com a tradução!

Ex: You are amazing!
(Vocês são incríveis!).

They (Eles)

Por último, mas não menos importante, temos o pronome “they”. Ele tem o significado de “eles”, e tem o mesmo sentido do que no português, quando estamos citando um grupo de pessoas.

Ex: Which team will they choose?
(Qual é o time que eles irão escolher?).

No hay comentarios:

Publicar un comentario